wait for the train การใช้

• เรียงแถวตามเส้นสีเขียว แล้วรอจนกว่ารถไฟจะมาถึง
  Line up along the green line and wait for the train to come.
• ผู้โดยสารควรที่จะยืนเป็นเส้นตรง ขณะที่รอรถไฟ
  Speaking on mobile phones should be avoided when using public transportation. Passengers should also stand in a straight line when waiting for the train.
• เธอเคยพาฉันไปที่นั่น เพื่อรอรถไฟ
  She used to take me there to wait for the train.
• ออนเซ็นแช่เท้าที่อยู่ภายในสวนสาธารณะและใกล้กับสถานีรถไฟ อบอุ่นร่างกายระหว่างรอรถไฟกันได้ที่นี่
  A footbath located inside the park and near the station. Warm yourself while waiting for the train!
• โปรดรอรถไฟอยู่บนชานชาลาเข้าแถวในที่ที่มีเครื่องหมายสำหรับประตูรถไฟ เมื่อคุณขึ้นไปบนรถไฟ โปรดขยับเข้าไปด้านในโดยไม่หยุดอยู่บริเวณประตู
  Please wait for the train on the platform making a line at the location of the sign for the train door. Once you get in the train, please keep on moving without stopping around the door.
• ควรรอรถไฟบริเวณชานชาลา และควรตรวจสอบปลายทางที่รถไฟมุ่งหน้าไป รวมถึงเวลาที่รถไฟขบวนถัดไปจะมา จากข้อมูลรถไฟที่แสดงไว้ เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาด
  Wait for the train to which you are transferring at its respective platform. The platform signboard will show destination and arrival information to help ensure that you board the correct train.
• หลังจากนักท่องเที่ยวออกไปจากชานชาลาหมดแล้ว เด็กนักเรียนก็มานั่งรอรถไฟกลับบ้านที่ชานชาลาแทน ผมคิดว่าได้เวลาที่จะเดินข้ามสะพานลอยข้างหน้าไปยังตัวสถานี เพื่อที่จะได้ไปเช็คอินโรงแรมที่จองเอาไว้
  After all tourists left the platform and students came to wait for the train. I thought it’s the time for me to leave too. I went to an overpass to across the railway to the station building.